the longer our hearts remain focused on hurt, the more our hearts begin to rot from anger that grows inside us. as we choose to pray for or しゅくふく(blessing) others even when we are still hurt...we too are blessed。In this, by making peace (へいわ), our hearts become healthy and likewise so do our relationships with one another too.
its beautiful to see + hear of so many people here to help heal tohoku. i hope more people will continue to reach out + serve these communities with big LOVE. the need is great. i say, "tohoku" only and not "japan" as a whole, not out of lack of care for the rest of this nation, but only out of deep heart felt respect for those here in this region. daily life as most know it has returned to normal for most of japan, but reminders of the disasters are everywhere, every minute of the day for people here. i know because I live in it here with you. though i do not understand what you went through, nor what today is like for you, i feel deeply for you!
this video was shot just days after the disasters here in Tohoku at Magoso Elementary School in Kibera Slums, in Nairobi, Kenya as prayers and song of support to a teacher from here in Sendai (I hope I have that correct??) it was translated for me today... and I, as well as the rest of those watching, could not hold back the tears we were fighting to restrain. such empathy as this... in such young hearts... this is truly what we were made to give to one another.
Here are the lyrics they sing (subtitles are in Japanese):
We are so sad, our tears don’t stop crying
So many people have passed
And lost their valuable possessions
The shock penetrates our hearts, we are all crying
We are thinking of all the people of Japan
The shock is too much, we are all crying
We are thinking of all the people of Japan
Please take heart, our brothers in Japan
Don’t be sad, our sisters in Japan
We are thinking of you always, our mothers in Japan
Please be safe, our fathers in Japan
We continue to pray for you, our grandmothers in Japan
We hope you are alright, our grandfathers in Japan
Please take care, our friends, our children
We continue to pray for you, we are thinking of all the people in Japan
so the message for this new day, dear friends, is love one another. be peace keepers! keep へいわ ( peace) in your hearts, be a しゅくふく(blessing). be たちあう (present). true peacekeepers know "who" they need to stand up for! is it yourself or another?? lets think of one another and be "available".
"let us rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn. live in harmony with one another".- paul
(message adapted from OLC)
No comments:
Post a Comment